Zweiundzwanzig Uhr Ortszeit, die Haare halten gar nichts mehr, das Wetter ist immer noch scheiße, aber die Kerze auf dem Balkon brennt.